{"id":859,"date":"2023-08-29T04:17:04","date_gmt":"2023-08-29T08:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/katzmelinger.wpenginepowered.com\/?p=859"},"modified":"2025-10-01T18:18:58","modified_gmt":"2025-10-01T22:18:58","slug":"ejecucion-de-sentencias-mediante-el-embargo-de-fondos-de-acuerdos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/blog\/2023\/08\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\/","title":{"rendered":"Aplicaci\u00f3n de las sentencias mediante la recaudaci\u00f3n de fondos de liquidaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Despu\u00e9s de ganar un juicio y obtener una sentencia contra un demandado, es posible que tengas que librarte de una segunda batalla para que este pague lo que debe. Afortunadamente, la ley de Nueva York ofrece varias opciones a los acreedores de una sentencia para cobrar los fondos adeudados por los deudores de la sentencia. Estas incluyen el derecho a intervenir en la demanda de un deudor de la sentencia contra un tercero y a cobrar cualquier dinero que el deudor de la sentencia pueda obtener mediante esa demanda.<\/p>\n

Intervenci\u00f3n en un litigio<\/b><\/p>\n

Es bastante com\u00fan que el deudor de una sentencia tenga disputas con otras partes adem\u00e1s de usted. Su deudor de sentencia podr\u00eda estar en proceso de demandar a otra parte por una serie de motivos. Supongamos que tiene una sentencia contra el deudor por 150.000 d\u00f3lares, y el deudor de sentencia present\u00f3 recientemente una demanda contra un tercero por 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares. La ley de Nueva York permite que se lleve a cabo un procedimiento especial para obtener una orden judicial que obligue al tercero a pagarle los primeros 150.000 d\u00f3lares de cualquier acuerdo de transacci\u00f3n o cualquier otro pago que el tercero haga al deudor de sentencia.<\/p>\n

Procedimiento especial<\/b><\/p>\n

Como acreedor en un sentencia, usted puede incoar un procedimiento especial bajo cualquiera de las siguientes circunstancias: CPLR 5225(b)<\/a> o CPLR 5227<\/a> o, m\u00e1s com\u00fanmente, ambos. El art\u00edculo 5225(b) del CPLR se refiere a dinero o bienes pertenecientes a un deudor que est\u00e9n en posesi\u00f3n de un tercero, mientras que el art\u00edculo 5227 del CPLR se refiere a deudas adeudadas al deudor por un tercero. Al presentar el procedimiento especial, debe notificar al deudor de la sentencia que tiene derecho a solicitar intervenir en el procedimiento. De manera similar, otras partes que creen tener un inter\u00e9s en el dinero en litigio tambi\u00e9n pueden solicitar intervenir. La decisi\u00f3n final recae en el tribunal para determinar si permite o no la intervenci\u00f3n de cualquiera de estas partes y para determinar sus derechos de acuerdo con CPLR 5239<\/a>.<\/p>\n

Trabaje con un abogado experimentados<\/b><\/p>\n

Los procedimientos especiales son complejos y requieren que las partes sigan procesos legales espec\u00edficos. Consulte a un abogado especializado en la ejecuci\u00f3n de sentencias en Nueva York para determinar si iniciar un procedimiento especial es recomendable en su caso.<\/p>\n

Con una amplia experiencia en asuntos de ejecuci\u00f3n de sentencias, los abogados de Katz Melinger PLLC<\/a> Representa a individuos y empresas en tribunales estatales y federales en todo Nueva York. Contacte a Katz Melinger PLLC en +1 212 460 0047<\/a> o en l\u00ednea<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

After you win a lawsuit and obtain a judgment against a defendant, you may face a second battle getting the defendant to pay up. Fortunately, New York law provides several options for judgment creditors to collect money owed to them by judgment debtors. These include the right to intervene in a judgment debtor\u2019s lawsuit against […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-859","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-judgments"],"acf":[],"yoast_head":"\nIntervening in a judgment debtor\u2019s lawsuit to levy on settlement proceeds | Katz Melinger PLLC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"After you win a lawsuit and obtain a judgment against a defendant, you may face a second battle getting the defendant to pay up. Fortunately, New York law provides several options for judgment creditors to collect money owed to them by judgment debtors. These include the right to intervene in a judgment debtor\u2019s lawsuit against\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/blog\/2023\/08\/ejecucion-de-sentencias-mediante-el-embargo-de-fondos-de-acuerdos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intervening in a judgment debtor\u2019s lawsuit to levy on settlement proceeds | Katz Melinger PLLC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After you win a lawsuit and obtain a judgment against a defendant, you may face a second battle getting the defendant to pay up. Fortunately, New York law provides several options for judgment creditors to collect money owed to them by judgment debtors. These include the right to intervene in a judgment debtor\u2019s lawsuit against\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/blog\/2023\/08\/ejecucion-de-sentencias-mediante-el-embargo-de-fondos-de-acuerdos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Katz Melinger PLLC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KatzMelinger\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-29T08:17:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T22:18:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ben Bussey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@katzmelinger\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@katzmelinger\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ben Bussey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/blog\\\/2023\\\/08\\\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/blog\\\/2023\\\/08\\\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ben Bussey\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d2382b5394c5e8db8126d823da584f0\"},\"headline\":\"Enforcing Judgments by Levying Settlement Funds\",\"datePublished\":\"2023-08-29T08:17:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T22:18:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/blog\\\/2023\\\/08\\\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\\\/\"},\"wordCount\":378,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Judgments\"],\"inLanguage\":\"es-CR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/blog\\\/2023\\\/08\\\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/blog\\\/2023\\\/08\\\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\\\/\",\"name\":\"Intervening in a judgment debtor\u2019s lawsuit to levy on settlement proceeds | Katz Melinger PLLC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T08:17:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T22:18:58+00:00\",\"description\":\"After you win a lawsuit and obtain a judgment against a defendant, you may face a second battle getting the defendant to pay up. Fortunately, New York law provides several options for judgment creditors to collect money owed to them by judgment debtors. These include the right to intervene in a judgment debtor\u2019s lawsuit against\",\"inLanguage\":\"es-CR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/blog\\\/2023\\\/08\\\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/\",\"name\":\"Katz Melinger PLLC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/#organization\",\"name\":\"Katz Melinger PLLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo_KatzMelinger_blue_small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo_KatzMelinger_blue_small.jpg\",\"width\":518,\"height\":68,\"caption\":\"Katz Melinger PLLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KatzMelinger\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/katzmelinger\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d2382b5394c5e8db8126d823da584f0\",\"name\":\"Ben Bussey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cec4f937ca058f5a5a13f53dabee4bc0966566b4809135fde1b00b889c08dc36?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cec4f937ca058f5a5a13f53dabee4bc0966566b4809135fde1b00b889c08dc36?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cec4f937ca058f5a5a13f53dabee4bc0966566b4809135fde1b00b889c08dc36?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ben Bussey\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/katzmelinger.com\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/oryx30\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Intervenci\u00f3n en una sentencia de un deudor para cobrar los ingresos del acuerdo | Katz Melinger PLLC","description":"Despu\u00e9s de ganar un juicio y obtener una sentencia contra un demandado, es posible que tengas que librar una segunda batalla para obligarlo a pagar. Afortunadamente, la ley de Nueva York ofrece varias opciones a los acreedores de una sentencia sentencia cobrar el dinero adeudado por los deudores. Estas incluyen el derecho a intervenir en la demanda de un deudor de una sentencia contra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/blog\/2023\/08\/ejecucion-de-sentencias-mediante-el-embargo-de-fondos-de-acuerdos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Intervening in a judgment debtor\u2019s lawsuit to levy on settlement proceeds | Katz Melinger PLLC","og_description":"After you win a lawsuit and obtain a judgment against a defendant, you may face a second battle getting the defendant to pay up. Fortunately, New York law provides several options for judgment creditors to collect money owed to them by judgment debtors. These include the right to intervene in a judgment debtor\u2019s lawsuit against","og_url":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/blog\/2023\/08\/ejecucion-de-sentencias-mediante-el-embargo-de-fondos-de-acuerdos\/","og_site_name":"Katz Melinger PLLC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KatzMelinger\/","article_published_time":"2023-08-29T08:17:04+00:00","article_modified_time":"2025-10-01T22:18:58+00:00","author":"Ben Bussey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@katzmelinger","twitter_site":"@katzmelinger","twitter_misc":{"Written by":"Ben Bussey","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/blog\/2023\/08\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/blog\/2023\/08\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\/"},"author":{"name":"Ben Bussey","@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/#\/schema\/person\/3d2382b5394c5e8db8126d823da584f0"},"headline":"Enforcing Judgments by Levying Settlement Funds","datePublished":"2023-08-29T08:17:04+00:00","dateModified":"2025-10-01T22:18:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/blog\/2023\/08\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\/"},"wordCount":378,"publisher":{"@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/#organization"},"articleSection":["Judgments"],"inLanguage":"es-CR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/blog\/2023\/08\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\/","url":"https:\/\/katzmelinger.com\/blog\/2023\/08\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\/","name":"Intervenci\u00f3n en una sentencia de un deudor para cobrar los ingresos del acuerdo | Katz Melinger PLLC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T08:17:04+00:00","dateModified":"2025-10-01T22:18:58+00:00","description":"Despu\u00e9s de ganar un juicio y obtener una sentencia contra un demandado, es posible que tengas que librar una segunda batalla para obligarlo a pagar. Afortunadamente, la ley de Nueva York ofrece varias opciones a los acreedores de una sentencia sentencia cobrar el dinero adeudado por los deudores. Estas incluyen el derecho a intervenir en la demanda de un deudor de una sentencia contra","inLanguage":"es-CR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/katzmelinger.com\/blog\/2023\/08\/intervening-in-a-judgment-debtors-lawsuit-to-levy-on-settlement-proceeds\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/#website","url":"https:\/\/katzmelinger.com\/","name":"Katz Melinger PLLC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/katzmelinger.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/#organization","name":"Katz Melinger PLLC","url":"https:\/\/katzmelinger.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CR","@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/katzmelinger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_KatzMelinger_blue_small.jpg","contentUrl":"https:\/\/katzmelinger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo_KatzMelinger_blue_small.jpg","width":518,"height":68,"caption":"Katz Melinger PLLC"},"image":{"@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KatzMelinger\/","https:\/\/x.com\/katzmelinger"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/katzmelinger.com\/#\/schema\/person\/3d2382b5394c5e8db8126d823da584f0","name":"Ben Bussey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec4f937ca058f5a5a13f53dabee4bc0966566b4809135fde1b00b889c08dc36?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec4f937ca058f5a5a13f53dabee4bc0966566b4809135fde1b00b889c08dc36?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cec4f937ca058f5a5a13f53dabee4bc0966566b4809135fde1b00b889c08dc36?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ben Bussey"},"url":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/blog\/author\/oryx30\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katzmelinger.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}